196体育官网入口196体育官网入口近日，张某某、李某某来到呼兰区人民法院呼兰人民法庭，将带来的两面写有“公正执法护正义 廉明办案解民优”、“公正执法 秉公办案 维护正义 勤政为民”的锦旗分别送至呼兰人民法庭负责人孙维和办案法官王巧燕手中，表达对办案法官的感激和对法庭工作的认可。事情源于呼兰人民法庭审理的一起民间借贷纠纷案件，在承办法官王巧燕的调解下，四位当事人成功达成调解协议并留下感激的泪水。

　　陈某某、刘某某因资金紧张于2021年向张某某、李某某借款18万元，约定年底归还。后张某某、李某某多次打电话催要甚至到借款人家里催讨，二借款人至今未予偿还。2024年1月，张某某、李某某无奈诉至法院。

　　王巧燕法官在接手案件后，经与双方当事人沟通发现，四人系远房表亲，并且常年在一个屯里居住，认为双方不必剑拔弩张、对簿公堂，在征得双方同意后，王巧燕法官遂开展调解工作。

　　在调解过程中，王巧燕法官耐心细致地与二借款人进行沟通，了解其二人未还款的原因，二借款人解释道：“欠条虽经签字捺印，但其二人根本没有花到这笔钱，钱是给陈某某的大哥做生意用才借的，借款时陈某某大哥也在现场”，且刘某某生病住院花光了家里的全部积蓄，现二人已无力偿还。王巧燕法官与陈某某大哥取得联系，其承认该笔借款为他所用，表示自己现在也在打官司，近期实在还不上，希望出借人能够再缓两年。出借人没有答应，后案件开庭进行了审理。在庭审后，王巧燕法官认为该案件还有调解的可能196体育官网入口，再次把双方四名当事人及借款实际使用人陈某某的哥哥一起约到法庭，从他们之间的亲情为出发点释法明理，让当事人在法律框架下辨明是非，并且告知二借款人及陈某某的大哥，拒不偿还不仅会伤害到亲属之间的亲情和信任，还要承担相应的法律后果196体育官网入口，同时劝解出借人要体谅对方面临的困境和难处。最终，经过庭前、开庭、庭后的多次调解，双方当事人最终达成调解协议，陈某某、刘某某承诺分期履行，先行返还了2万元借款。至此，本案纠纷得以高效、圆满化解，握手言和，即解了案结，又解了心结。

　　一面锦旗表谢意，一份责任砺前行。该起纠纷的成功化解仅仅是呼兰人民法庭坚持和发展新时代“枫桥经验”，开展实质解纷工作的一个缩影。近年来，呼兰人民法庭始终坚持预防在前、调解优先、依法调解、实质调解的工作理念，做实指导调解法定职能，充分发挥调解的非对抗性、经济性、及时性等优势，打造多个调解特色品牌，创建的《“内外兼修”“萧乡”调解工作法 推动形成社会调解优先格局》被最高人民法院纳入“新时代人民法庭建设案例库”，开展的争创“无讼社区 无讼村屯”活动被省法院通报表扬，诉源治理工作被人民网、法治网、《人民法院报》和最高人民法院官微等刊载推广。下一步，呼兰人民法庭将持续发展好、运用好新时代“枫桥经验”，严格落实省法院构建“四化四解四到位”诉源治理新格局的部署要求，把司法调解工作贯穿于矛盾纠纷预防化解工作始终，坚持以人民为中心，知重负重、知难克难，着力争创“枫桥式人民法庭”，并不断拓宽矛盾纠纷多元化解的新路径，实现矛盾纠纷的源头化解、实质化解，为社会大局稳定贡献司法力量。

　　原标题：《两面“锦旗” 双份“肯定”-呼兰区人民法院呼兰人民法庭成功调解一起民间借贷纠纷案件》

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。